試してリコメン堂♪

中年オヤジが試したコト/モノをオススメするブログ
<< May 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
発見!【中国語ディクテーションのベスト教材】

JUGEMテーマ:中国語の学習

 

外国語の学習方法の1つにDictation(ディクテーション)があります。

 

外国語の音声を聞いて、読まれた通りに文章を書きとる学習法の事で、

リスニング力とライティング力の強化に役立ちます。

 

中国語学習においても効能は同じですが、書き取るのに時間がかかる

漢字だけに長すぎる音源は辛い。。

 

そんなディクテーションにピッタリの無料教材を紹介します

 

オススメの教材は、イーチャイナアカデミーが提供する学習サイト、

BitEx中国語内のリスニング教材「時事中文」です。

 

音源はPodcastでも公開されているので、インターネットと併せての

利用をオススメします。

IMG_3443.jpg

「時事中文」をオススメする理由

・実績ある中国語学校が提供する無料教材

・内容が時事ネタ

・音源が1分以内

・ピンイン表示あり

・Podcastでも提供

 

1. 「時事中文」の提供元

「時事中文」は、BitEx(ビテックス)中国語という学習サイト内で提供されています。

 

BitExを運営するイーチャイナアカデミーは、名古屋市に本社を置く中国語学校で、

名古屋以外に東京の池袋と、中国の杭州で中国語教室を運営しています。

 

以前中国語検定の短期コースに参加した事がありますが、熱心な先生にしっかりと

指導していただき、お陰樣で中検2級に一発合格する事ができました。

 

そんなイーチャイナアカデミーは、オンラインスクールやeラーニングも手がける

ITを利用した中国語教育に積極的な語学学校です。

 

BitEx中国語には「時事中文」以外に中国語会話、文法、中検やHSK受験対策等数

多くのサービスが用意されています。

 

そんな中でディクテーション教材としてオススメしたいのが、「時事中文」です。

 

2. ディクテーションにピッタリ「時事中文」

「時事中文」は、厳選した中国のニュースを流す無料リスニング教材で、毎週2つ

くらいのペースで新しいニュースがアップされます。

IMG_3444.jpg

それぞれのニュースは概ね1分以内で、社会、事件、経済、エンタメなど様々な

分野から抽出されており、ディクテーション教材として紹介されています。

 

ディクテーションは外国語学習ではリスニング、ライティング力を鍛えるめの

一般的な方法ですが、ネイティブの音源であれば良いという訳ではありません。

 

ディクテーション教材として「時事中文」をオススメする理由は以下の通りです。

 

時事ネタ:

まさに世の中で起こったばかりのニュースなので、見たり聞いたりした事がある

ケースが混ざっています。

 

知ってるものもあれば、知らないものもあるという事はとても重要です。

 

部分的にしか聞き取れない中国語ニュースの中の聞き取れた単語だけを繋いで

「あっ、あの話か!」と分かると、理解が一気に進みます。

 

また、全く知らないニュースも役に立ちます。

 

HSKや中検のリスニング試験では、どんな話題が話されるか全く分かりません。

そんな中で求められるのは、聞き取れた単語から話題を類推する能力です。

 

「時事中文」を聞く事で、話題を類推する能力が飛躍的に向上しそうです。

 

また、ニュースの題材は現代の中国で発生した事象や出来事が中心なので、

例えば新型コロナウイルスに関連や、中国のIT buzzwordというような、

教科書で目にする事が少ない、まさに現在使われている単語や表現を身につける

事が出来ます。

 

ニュースの長さ:

ニュースは短いもので30秒、長いものでも1分程度なので、ディクテーションに

程よい長さです。

 

ディクテーションの場合、同じ文章を何回も聞き直すので、文章が長いと疲れて

集中力を保てません。

 

特に中国語の場合、漢字の書き取りに時間がかかるので、細切れになりやすく、

長い文章は辛いです。

 

逆に短すぎる文章もディクテーション教材としてはもう1つなので、1分内の

「時事中文」の長さはまさにドンピシャです。

 

ピンイン表示:

文章にピンイン表示がされているのも、ポイントが高いです。

 

まだまだ知らない単語も多いので、ディクテーションを通じて覚える訳ですが、

ピンインがないと、いちいち辞書とにらめっこをする必要があります。

 

その点「時事中文」の文章にはピンインが表示されているので、新しい単語の

読みと用法を同時に覚える事ができ、とても効率的です。

 

ニュースなので、日常的な会話とはやや異なる略語的な言葉や硬い言い回しも

頻繁に出て来ます。

 

そんな聞き慣れない表現もピンイン表示がある事で発音を試し、記憶に定着

しやすくなります。

 

教材の媒体:

「時事中文」はBitExのホームページ上で聞く事ができますが、Podcastでも

全く同じ内容が提供されています。

 

Podcast上の表示は、「中国語リスニング@ニュース 時事中文」です。

Podcastは登録しておけば、新しいストーリが自動配信さレます。

 

IMG_3442.jpg

私はディクテーションで理解した文章を、通勤電車の中で繰り返し聞いていますが、

Podcastで聞く方が、ニュースを次々と連続再生できるので便利です。

 

一方、中国語のスクリプトはインターネットサイトで見るのが楽です。

 

家でディクテーションして通勤電車で記憶に定着させる、または先に聞いたニュースを

家でじっくりディクテーションで勉強するのどちらも可能です。

 

こんなに素晴らしい教材を無料で提供していただけるとは、イーチャイナアカデミー

さんに心から感謝します。

 

このようにディクテーション教材として非常に優れた特徴を持つBitEx中国語の

リスニング「時事中文」、中国語学習にオススメです。

 

BitEx中国語と併せて試してみて下さい。

コメント
コメントする









 

(C) 2020 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.